Golf Pass Terms

1. Hole in One is a golf pass that allows its owners to benefit, for a year, two green fees for the price of one at 15 golf courses in Catalonia. The association Hole in One is responsible for its design and layout.

2. Simply to present the corresponding receipt of golf partner (on phone reservation or email the golf club) coupon, the owner of Hole in One golf pass and passenger benefit from a second green fee (input) present.

3. Promotion (2×1) obtained through the pass Hole in One can not be combined with other offers or promotions. The advantage (2×1) is always calculated on the full price, adults or children.

4. The Hole in One golf pass will cost 95 euros (outside of any special offers). It is sold directly from the website www.holeinonepass.com. In addition, you can buy one in our stores.

5. The golf hole in one pass is only valid during a golf season (January to December) and can only be used by the one who purchased the pass. It can be used as soon as you receive it.

6. Adherence to the golf pass of Hole in One is not renewed implicitly.

7. Golf pass Hole in One allows owners to benefit, along with its companion, the advantages described in point 1: according to places available and out of any competitions.

8. The owner of the golf pass Hole in One has no obligation to use all their coupons.

9. For security reasons, the coupon must be presented along with the Hole in One golf pass to the receptionist.

10. The hole in one golf pass, clearly indicates the advantages offered and its validity. Its owner should undertake not to abuse the trust of partner clubs, to be kind, and to have fair play.

11. The Association of Hole in One is not responsible for unforeseen setbacks such as: closure of one of the partner clubs, adverse weather conditions, changes to rates and schedules, quality of the services of partners, performance or lack of performance. The Association of Hole in One is not responsible for the acts of its partners, in particular for execution (2×1) of the provision, and does not grant any compensation or monetary return.

12. It is a partner’s right to reject the provision (2×1) if the customer does not have the corresponding coupon or if the owner presents a suspicious or aggressive behavior.

13. Complaints must be formulated in writing as soon as possible. A claim does not give right to refuse payment of the Hole in One golf pass.

14. The methods of payments are those proposed by the partnership’s web site. The association is allowed to require an advance payment.

15. In case of absence of payment, the association will be able to warn the partners so that they do not accept the golf pass, communicating to them the name and surnames of the owner. The entire total related to the payment of the adherence to the golf pass Hole in One will remain on holder’s account. The cross-reference expenses will be invoiced to the account.

16. In the event of lost of the Hole in One golf pass, you may not ask for a duplicate.

17. The association will ensure the protection of data of owners of the hole in one golf pass. Such information will not be transmitted to third parties, unless a law impose it.

18. The Hole in One association is not responsible for accidents arising from the practices of the activities, the deterioration or loss of personal effects or any other damage or loss.

19. L’association Hole in One n’endosse aucune responsabilité en cas de force majeure, de grève, de problèmes techniques imputables à d’autres entreprises ou d’actions illicites tiers.

20. If, in the contractual period, the association Hole in One finishes the diffusion of the pass, it will remain free of its subscription obligations and it will not be forced to any remuneration.

21. The association of Hole in One will be free from any liability in the event that damages or losses caused directly or indirectly by an act or an omission of partner clubs or a person acting on behalf of the partners.

22. The Hole in One association reserves the right at any time to make changes to their general conditions.

23. Acquiring the pass hole in one, the owner of the pass of golf accepts the current conditions without any reservation.

24. The present conditions are subject to Swiss law. The legal forum is in Sion.

1. Hole in One is a golf pass that allows its owners to benefit, for a year, two green fees for the price of one at 13 golf courses in Catalonia. The association Hole in One is responsible for its design and layout.

2. Simply to present the corresponding receipt of golf partner (on phone reservation or email the golf club) coupon, the owner of Hole in One golf pass and passenger benefit from a second green fee (input) present.

3. Promotion (2×1) obtained through the pass Hole in One can not be combined with other offers or promotions. The advantage (2×1) is always calculated on the full price, adults or children.

4. The Hole in One golf pass will cost 95 euros (outside of any special offers). It is sold directly from the website www.holeinonepass.com. In addition, you can buy one in our stores.

5. The golf hole in one pass is only valid during a golf season (January to December) and can only be used by the one who purchased the pass. It can be used as soon as you receive it.

6. Adherence to the golf pass of Hole in One is not renewed implicitly.

7. Golf pass Hole in One allows owners to benefit, along with its companion, the advantages described in point 1: according to places available and out of any competitions.

8. The owner of the golf pass Hole in One has no obligation to use all their coupons.

9. For security reasons, the coupon must be presented along with the Hole in One golf pass to the receptionist.

10. The hole in one golf pass, clearly indicates the advantages offered and its validity. Its owner should undertake not to abuse the trust of partner clubs, to be kind, and to have fair play.

11. The Association of Hole in One is not responsible for unforeseen setbacks such as: closure of one of the partner clubs, adverse weather conditions, changes to rates and schedules, quality of the services of partners, performance or lack of performance. The Association of Hole in One is not responsible for the acts of its partners, in particular for execution (2×1) of the provision, and does not grant any compensation or monetary return.

12. It is a partner’s right to reject the provision (2×1) if the customer does not have the corresponding coupon or if the owner presents a suspicious or aggressive behavior.

13. Complaints must be formulated in writing as soon as possible. A claim does not give right to refuse payment of the Hole in One golf pass.

14. The methods of payments are those proposed by the partnership’s web site. The association is allowed to require an advance payment.

15. In case of absence of payment, the association will be able to warn the partners so that they do not accept the golf pass, communicating to them the name and surnames of the owner. The entire total related to the payment of the adherence to the golf pass Hole in One will remain on holder’s account. The cross-reference expenses will be invoiced to the account.

16. In the event of lost of the Hole in One golf pass, you may not ask for a duplicate.

17. The association will ensure the protection of data of owners of the hole in one golf pass. Such information will not be transmitted to third parties, unless a law impose it.

18. The Hole in One association is not responsible for accidents arising from the practices of the activities, the deterioration or loss of personal effects or any other damage or loss.

19. L’association Hole in One n’endosse aucune responsabilité en cas de force majeure, de grève, de problèmes techniques imputables à d’autres entreprises ou d’actions illicites tiers.

20. If, in the contractual period, the association Hole in One finishes the diffusion of the pass, it will remain free of its subscription obligations and it will not be forced to any remuneration.

21. The association of Hole in One will be free from any liability in the event that damages or losses caused directly or indirectly by an act or an omission of partner clubs or a person acting on behalf of the partners.

22. The Hole in One association reserves the right at any time to make changes to their general conditions.

23. Acquiring the pass hole in one, the owner of the pass of golf accepts the current conditions without any reservation.

24. The present conditions are subject to Swiss law. The legal forum is in Sion.

1. Hole in One est un golf pass qui permet à son détenteur de bénéficier, pendant une année, de deux green-fees pour le prix de un sur 13 parcours de golf des Alpes franco-suisses, ainsi que de deux entrées pour le prix de une à l’Omega European Masters de Crans-Montana (Suisse – Valais). L’association Hole in One est responsable de son édition et promotion.

2. Sur simple présentation du bon correspondant à la réception du golf partenaire (suivant une réservation téléphonique ou par e-mail) le détenteur du golf pass Hole in One et son accompagnant bénéficient automatiquement d’un(e) deuxième green-fees (entrées) offert(e)s.

3. L’avantage obtenu chez les partenaires du golf pass Hole in One n’est pas cumulable avec d’autres offres ou avantages (tarifs étudiant ou AVS, tarifs de groupe, bons, rabais divers, etc.). L’avantage est toujours calculé sur le prix plein, adulte ou enfant.

4. Le golf pass Hole in One est facturé à 140.- CHF (hors offres spéciales) et peut être commandé directement sur le site www.holeinonegolf.ch ou acheté à travers nos divers points de vente.

5. Le golf pass Hole in One est nominatif et valable une saison de golf (de janvier à décembre). Il est utilisable dès sa réception.

6. L’adhésion au golf pass Hole in One ne se renouvelle pas tacitement.

7. Le golf pass Hole in One permet à son détenteur de bénéficier avec son accompagnant des avantages décrits au point 1, dans la limite des places disponibles et hors compétitions.

8. Le détenteur du golf pass Hole in One n’a aucune obligation d’utiliser tous ces bons.

9. Pour raison de sécurité, le bon doit être présenté à la réception encore attaché au talon du golf pass Hole in One.

10. Le golf pass Hole in One indique clairement les avantages proposés et leurs validités. Son détenteur s’engage à ne pas abuser de la confiance des partenaires, à être courtois et fair-play.

11. L’association Hole in One n’est pas responsable en cas de fermeture d’un partenaire, de météo défectueuse, de modification de tarif ou d’horaire, de la qualité des prestations des partenaires ni de l’exécution ou même l’absence de prestations. L’association ne peut être tenu pour responsable des actes des partenaires, notamment pour l’exécution de la prestation, et ne donne aucune contrepartie ni remboursement.

12. Le partenaire est en droit de refuser l’avantage si le membre ne présente pas le bon correspondant ou si le détenteur du golf pass Hole in One a un comportement suspect ou agressif.

13. Les réclamations doivent être formulées par écrit auprès de l’éditeur dans les plus brefs délais. Une réclamation ne donne pas le droit de refuser le paiement du golf pass Hole in One.

14. Les moyens de paiement sont ceux proposés par le site de l’association. Si le membre choisit de payer sur facture, cette dernière sera payable nette à réception du golf pass Hole in One, sans escompte. L’association est autorisée à demander un paiement d’avance.

15. En cas de défaut de paiement, l’association pourra avertir les partenaires de ne plus accepter le golf pass, en communiquant les prénom et nom du détenteur. Le montant total lié au paiement de l’adhésion du golf pass Hole in One restent dus. Les frais de rappel seront facturés.

16. En cas de perte du golf pass Hole in One, le membre ne peut demander un duplicata.

17. L’association garantit la protection des données des détenteurs du golf pass Hole in One. Elles ne seront pas transmises à des tiers, sauf si une loi l’impose.

18. L’association Hole in One n’est pas responsable des incidents ou accidents survenus au cours de la pratique des activités, de la détérioration ou de la perte des effets personnels ni de tout autre dommage ou perte.

19. L’association Hole in One n’endosse aucune responsabilité en cas de force majeure, de grève, de problèmes techniques imputables à d’autres entreprises ou d’actions illicites tiers.

20. Si, en cours de contrat, l’association pass Hole in One cesse la diffusion de son concept, il est libéré de ses obligations contractuelles et ne peut être astreint à un dédommagement.

21. L’association Hole in One sera libéré de toute responsabilité si un dommage ou une perte a été causé directement ou indirectement par un acte ou une omission des partenaires ou une personne agissant pour le compte des partenaires.

22. L’association Hole in One se réserve à tout moment le droit d’apporter des modifications à ces conditions générales.

23. En adhérant au concept Hole in One, le détenteur du golf pass accepte les présentes conditions sans aucune réserve.

24. Ces présentes conditions sont soumises au droit suisse. Le for juridique est à Lausanne.